O mar com sua fauna riquíssima e exótica continua fascinando e despertando a curiosidade de pesquisadores e apreciadores da vida natural. Este documentário aprofunda um pouco mais neste universo misterioso, onde a mão do homem misericordiosamente ainda não causou danos irreversíveis na natureza. Por uma hora, mergulhe conosco nas águas cristalinas do Atol de Rangiroa, localizado na Polinésia Francesa, um dos mais belos paraísos aquáticos já visitados pelo homem. Neste cenário minúsculo, no meio do Oceano Pacifico, o documentarista Bob Cranston testemunhara um fenômeno inédito ao olho humano: a convivência pacifica entre ferozes tubarões e pacatos golfinhos...