Nasceu em 20 de setembro de 1974, no bairro da Vila Formosa em São Paulo. Aos 4 anos de idade sua mãe percebeu que seu filho não enxergava muito bem, depois de muitas visitas ao oftalmologista descobriu-se que César Cavelagna enxergava apenas com o olho direito tendo mais de 90% da visão do olho esquerdo comprometida devido a uma má formação genética no globo ocular, passou boa parte de sua infância usando um tapa-olho conhecido como "tapão" para tentar resolver o problema da visão.

Devido a este problema os cuidados eram excessivos na escola, nas brincadeiras com os amiguinhos e as incontáveis visitas ao oftalmologista foram irritando o menino de vista defeituosa, que via o mundo com olhar turvo e pouco convencional.

Tornou-se um pouco recluso na adolescência e para evitar algumas brincadeiras arriscadas ele preferia ficar em casa desenhando, muitas vezes até chegar a exaustão, passava noites na prancheta comprada com dinheiro que recebeu de seu padrinho no dia do seu aniversário, imaginando um mundo divertido e multicolorido.desenhar.

Ainda adolescente viu alguns de seus poucos amigos se envolverem com drogas e assaltos, foi aí que decidiu se isolar e desenhar, desenhar e sem amigos para se divertir, César Cavelagna ficou dos 16 anos de idade aos 20 anos lendo quadrinhos, desenhando e estudando, novas amizades só foram feitas ao entrar na faculdade.

Em 1995 entrou na faculdade para cursar Artes Plásticas, curso pouco conhecido e aceitado por sua família humilde e de poucos recursos, seu pai era metalúrgico e sua mãe dona-de-casa, mas mesmo sem saber do que se tratava este curso escolhido pelo filho seus pais o apoiaram na sua decisão.César Cavelagna sempre se divertiu muito desenhando e criando universos infantis e personagens engraçados, a brincadeira virou profissão e esse menino percebeu que o mundo que desenhava, agradava e divertia as pessoas. Virou cartunista, ilustrador, roteirista, desenhista animador e autor premiado de peças teatrais.
Criou o musical infantil " A Borboleta sem asas" que venceu 2 prêmios Panamco, foi designer do programa X-Tudo (TV Cultura), participou da produção de dezenas de comerciais para a TV do Brasil, França, Colômbia, Estados Unidos, Espanha e Canadá.
Fez ilustrações para a revista Recreio da Editora Abril, foi chargista esportivo da TV Bandeirantes, desenvolveu embalagens e comerciais para produtos e empresas como Elma-Chips, Sadia, Kellog`s, Porto Seguro (Cidade Portinho Seguro).
César Produziu Histórias em Quadrinhos e livros infantis pela Editora Globo.
É criador das série Simão E Bartolomeu e Sidney,da TV Rá-Tim-Bum.