Em 1952 a fronteira entre as duas Alemanhas ainda é permeável. Anna Kaminski, uma trabalhadora fabril da RDA, atravessa a nado o rio Saale para ver o seu pequeno filho Jochen, que vive com os avôs na Alemanha Ocidental, e conhece o policial de fronteira Karl Altmann. Anna quer levar o seu filho consigo mas os avôs não abrem mão do neto e ela acaba por fugir com a criança.

Ao atravessar de novo a fronteira perde o seu filho, mas Karl Altmann, infringindo todas as regras de serviço, leva o menino de volta para a casa de Anna. Karl e Anna apaixonam-se e atravessam clandestinamente a fronteira repetidas vezes. Quando a fronteira passa a ser mais vigiada, o casal decide fugir para começar uma nova vida no lado ocidental, levando consigo o filho e os avôs de Anna …

Fonte: Making Off