S01 | EP 03 Ficha técnica completa de Chapter III

Quando Elizabeth Healey falha em suas tentativas de seduzir Joseph, ela decide seduzirem o próximo homem atraente que ela conhece - Tom Hennessey. Tom se torna um senador e Elizabeth diz a ele que está grávida de seu filho. Ela propõe um plano onde Tom usará sua influência política para criar um registro de casamento falso para ela e um amigo, Everett Wickersham que foi morto na guerra. Em um jantar de família, Ed compartilha as notícias do casamento de Elizabeth, a infeliz morte de Everett, e o bebê esperado. Ele bebe em excesso, desmorona e morre. A vontade de Ed é extremamente generosa para todos - tanto Emmy quanto Martinique são agora mulheres ricas.