Na Coréia do final do século 17, o filho do governador de Namwon, Mongyong (Cho Seung-Woo), dedicado sua vida ao estudo, se preparando ainda para sua ida a Seul para completar seus estudos e se tornar um oficial real. Durante o verão anterior à sua viagem, ele se apaixona por Chunhyang (Lee Hyo-Jeong), a bela filha de uma cortesã, com que se casa em segredo. Mas Mongyong precisa ir a Seul completar seus estudos e enquanto ele está fora é nomeado um novo governador para o local, que decide que Chunhyang deve ser sua cortesã. Após a recusa da jovem, que pretende manter-se fiel ao seu amado, ela é condenada à morte, fazendo com que apenas Mongyong possa salvá-la de seu destino trágico.

Festival de Cannes - Indicado à Palma de Ouro - Melhor Filme
Festival Asia-Pacific - Prêmio Especial do Juri - Melhor Filme
Festival do Havai - Melhor Filme
Festival Pusan - Melhor Filme
Festival de Singapura - Melhor Diretor - Indicado a Melhor Filme