S01 | EP 11 Ficha técnica completa de CODE：111 TARGET MERGE

A Sendai-no-Sou, que estava sendo transportada por um homem da Agência de Gestão de Crise do Sistema Solar, ficou perturbada ao ver a mensagem "Ajuda" escrita no celular que o SendaI-no foi deixando. Os três homens pediram licença para ir ao hospital de Tóquio onde o Sendei-No-Sō estava internado. Mas a Sendaii-no Sō disse que, sob as atuais condições, o grupo de cometas está se aproximando da Terra e não pode libertar o piloto. Então ela permitiu que apenas um homem fosse liberado para que dois pilotos fossem necessários para voar o aparelho. Mas o comandante da base, Robert Reynolds, apareceu e decidiu dar licença a dois homens, dizendo: "O piloto está sozinho". O piloto era o Sandai-Noo-Sô. Assim, o Sendoi-NO-Só e a SendeI-No Sendeia foram para o hospital de Tōkyō, onde não havia nenhuma aparência de Senda i-no. Em vez disso, eles receberam informações do Senda I-No. A agência de controle de crise do sistema solar, que investigava o SengaI-Nō, e os dois comandantes da base foram pressionados por milhares de forças aéreas e outros militares da base.