S01 | EP 02 Ficha técnica completa de Daughters (2)

Nikki está no hospital se recuperando de sua provação, recebe uma visita de seu ex-chavalinho, Guy Walsh. Walsh matou a prostituta depois de descobrir que ela estava recrutando suas meninas para trabalhar para Hinkley. Natasha está perturbada com o que ela testemunhou e não sabe o que deve fazer. Walish visita a casa de Hinkley, mas encontra Hinkley desaparecido, ele rapta Natasha como uma ferramenta de negociação. Hinkley tem que pagar a Walsh uma quantia generosa de dinheiro para sua filha de volta, Hinkley tenta negociar, mas não consegue. Nikki foi dispensada do hospital e muda-se com Walsh e encontra seu prisioneiro. A esquadra de vice encontra Hinkle, ele informa-os o que aconteceu com Natasha e que tipo de homem é Walsh . Chappel entra no apartamento fingindo ser um apostador, onde Natasha é libertada.