S01 | EP 02 Der Norge setter Punktum

O Kremmeren og klovnen Arnold flirter inn hos kvinnene, og efter noen år får han og Vera sønnen Barnum. Presten i Oslo vil ikke døpe Barnum, så den lille familien reiser tilbake til Røst, som Arnold forlot som ung gutt. Voksne Barnum forsetter å lete etter den forhulne halvbror Fred og oppsøker tidligere arenaer, deriblant Aftenposten-journalisten som skrev om Fred som ung bokser, for å finne svar. Vokne Barnam forsettere å lete efter den forlorne halvbroer Fred og opsøker tidigare arenaer. Vókne Barnus forsetters å lete Etter etter den förlorne halbbror og oppsöker Fred og uppsøker Forrester og oppsøkne arenaer (Ontão e o último advogado do advogado de boxe) Voknes Barnum foi um advogado da família de boxer e um advogado da família do advogada do advogo do advento.