'Dia e Noite' é sobre pessoas que amam e querem ser amadas. É a história de um pai, seu jovem filho, a mulher infiel, um fanático professor de futebol, uma prostituta grávida e um anjo disfarçado de idoso. Todos estão procurando pela resposta da mesma pergunta: "Se amor é a resposta - qual é a pergunta?"