Tem como tema uma metáfora tornada literalmente: as palavras podem se tornar armas. No caso, são as palavras do chefe de estado Mao Tse-Tung, tal como interpretadas pelos estudantes de Berlim Ocidental em protesto contra o Xá do Irã. Farocki adverte, no entanto, que as palavras, apesar de armas, também são de papel.