A luta de Goku e Majin Vegeta continua a aumentar. Majin Vegeta revela que escolheu ir sob o controle de Babidi para ganhar força para enfrentar Goku, e também desde que Vegeta sentiu que precisava se livrar de seu lado gentil. Quando o selo contendo Majin Buu começa a quebrar, Gohan tenta impedir Majin Buu de atingir o poder total, disparando várias explosões Kamehameha no ovo em uma tentativa de destruí-lo. Após o ataque, o ovo se separa, mas apenas a fumaça rosa sai dele. O Supremo Kai presume que Majin Buu havia sido destruído. No entanto, Gohan sente uma energia poderosa da fumaça rosa, que se aglutina para formar Majin Buu, que parece ser nada mais do que uma mera criança gorda.