Ein Sommer auf Mykonos

O policial da ilha de Studly Nikos Sakalidis, que também ajuda no B&B de sua família, gradualmente se apaixona pela turista alemã rotineiramente roubada Jana Johannson, cujas férias em Mykonos com a mãe Susanne se torna interessante quando eles esbarram em seu pai biológico tão distante, o engenheiro de construção de navios aposentado Jens Hansen, que vive em seu iate de vela, mas ignora ter filhos. Susanne esperava a ajuda financeira de Jens para o estudo veterinário de Jana, mas ele não é rico e Jana não quer 'implorar'. Jana encontra dinheiro mexicano a bordo do iate de Jens, presumivelmente do antigo dono, que ele descontou em Atenas. Nikos é ordenado a prendê-lo como suspeito de tráfico de drogas, mas Jana tem um grande plano.