Uma noite em 2013, durante o mês do Ramadan nas ilhas Kerkennah, Tunísia.
Hedi solta as amarras de duas falucas para uma pesca de tainha. Sua tripulação é composta exclusivamente de homens jovens. A maior parte deles são estudantes, em casa para as férias. Sob o comando do capitão El Rais, eles se jogarão na água. Então terão que dar conta das redes cheias e pesadas, correr pelos bancos de areia, embora a água esteja na altura do torso, e rodear os cardumes o mais rápido possível. Eles vão repetir o processo em torno de dez vezes por noite, e mais de uma vez o esforço os fará praguejar entre dentes. Ao amanhecer, irão trabalhar sob um sol de Ramadan, mais uma vez desempenhando seus papéis.