Após sobreviver ao massacre no final da Parte 2, a criminosa Ramona Piñeda - agora imobilizada numa cadeira de rodas - forma uma nova quadrilha e se dedica à falsificação de dólares. Quando o policial Eduardo Lobo, seu arquiinimigo, ameaça descobrir sua nova atividade, ela manda seus capangas sequestrarem a esposa do herói.

Terceira continuação de "El Fiscal de Hierro" (1989), seguida por mais uma quarta e última aventura em 1995, "Encuentro Final".