S01 | EP 01 Episode 1

Para os não iniciados, cada passo é uma tarefa importante, desde aprender a nadar e nadar em águas abertas até completar seu primeiro triatlo de sprint, em apenas um terço da distância que devem completar no final da série. Para cada um, isso significa enfrentar medos e trabalhar em um regime de treinamento exigente em torno de suas vidas diárias e familiares já ocupadas. Bressie lidera o caminho ao se inscrever no evento Dublin Ironman, mas ele também sofre um revés e a pressão para liderar pesa pesadamente em seus amplos ombros.