S01 | EP 01 Épisode 1

A véspera da eleição presidencial, Victor, 17 anos, prepara seu bacharelado entre sua namorada Aurélie e o canteiro em que trabalha nos fins de semana, sob a direção de seu pai, Charles, ardente partidário de Mitterrand. Um dia, ele e Selim, o filho do contramaître, entram em uma relação amorosa secreta. Charles os surpreende e, chocado, rejeita a responsabilidade sobre Selim. No liceu, o rumor se espalha, como os sarcasmos, ao encontro de Victor. Perdoado e abençoado, o jovem se esforça para repudiar seus desejos apesar da pressão de seu padre e do apoio silencioso de sua mãe, Martine. Ele acaba por garantir uma noite de amizade entre homens.