S01 | EP 01 Episode 1

Le Nord de la France. De túmulos profanados. De mortos que são desenterrados e instalados em casas-testemunha. A cada vez, uma mulher, um homem, uma adolescente, que não se conheciam e que agora formam "uma nova família". Au milieu des corps, des meubles immaculés et des photos de familles idéalisées, Sandra Winckler, jovem polícia encarregada do caso, descobre a foto de Paul Maisonneuve: uma antiga lenda da PJ de Lille que terá de "retornar aos negócios"... Qui déterre les corps ? Qui les installe ? Pourquoi et comment ? Deux flics pour qui la vie ne sera plus jamais la même...