Sinopse

Stephen está tentando fechar a venda de um negócio de viagens, mas o vendedor está atrasado e ele precisa descobrir o porquê. Martin e Annie representam uma gravadora que quer manter os membros de uma banda pop de ter relacionamentos que causam as vendas de CDs do grupo a cair. Ashley vai tomar uma bebida com a banda e acha fácil ser levado para o engano. A equipe de Stephen está preocupada com o fato de ele ser auditado, até que eles aprendem por que Ruth está fazendo isso. Enquanto isso, a esposa de Stephen não quer falar com ele, então ela envia seu sogro para mediar. Stephen encontra conforto com Maria, que lhe dá um beijo.

Gênero: