Sinopse

Uma Nancy ferida e desconfiada precisa desesperadamente de um aliado - mas não pode se abrir para Hayley por medo de colocar ambos em perigo. Quando a polícia faz um apelo público na esperança de encontrar a testemunha desaparecida, Nancy é inesperadamente forçada a entrar nos holofotes, o que também traz um velho inimigo para fora da madeira. Logo depois Nancy recebe um pacote e ela percebe que alguém está em cima dela. Ela avisa o DS Kevin O'Dowd que há um vazamento na equipe, mas não consegue dizer mais por medo da exposição. Enquanto isso, a investigação do assassinato se concentra no contador de Frank Le Saux, Theo Kettler. Quando uma testemunha liga Theo a uma garagem de Newhaven suspeita de tráfico de drogas, a polícia monta uma operação de vigilância. Prosseguindo sua própria investigação perigosa, Nancy se encontra no mesmo local - apenas para tropeçar em um segundo assassinato chocante.

Gênero: