S01 | EP 02 Episode 2

Fantine, uma filha-mãe, morre, Jean Valjean ao seu lado. Ela faz-lhe prometer cuidar de sua filha, Cosette, de quem ela teve que se separar porque não dispunha dos meios para fazê-la viver decentemente. O policial Javert, que detém informações de primeira mão sobre Valjeans, decide prendê-lo, mas este último consegue fugir, sem omitir de levar uma parte de sua fortuna. En cavale, ele encontra, por acaso, Cosete. O filho, que tem apenas 7 anos, realiza de duros trabalhos la férule des Thénardier, des aubergistes rapules. Valjeant sans échette à prix d'or de tavernier vénérien, que projetou o légor.