S01 | EP 04 Episode 4

Os pais de uma menina retêm Peter para processar a Universidade de Cambridge porque ela não foi oferecida um lugar. Peter visita seu antigo tutor para investigar e descobre que Simon o contatou por dinheiro pouco antes de ele desaparecer. Gloria está chateada porque é um ano desde que seu marido morreu, e seu filho é pego pela polícia por quebrar janelas na cidade. Lyle ajuda Snell em um esquema para impedir a construção da empresa de gás em um pedaço de pastagem local. Beatrice usa Lyle para reconquistar Alan, mas ao descobrir que Alan novamente tem traído sua irmã Peter o confronta.