S01 | EP 05 Ficha técnica completa de Episode 5

Corrie se agarra à vida no hospital de Wirrawee, com uma Kath perturbada ao seu lado. Com Kevin agora sob sua custódia, o inimigo tem um objetivo: encontrar e destruir os rebeldes restantes. Enquanto isso Ellie pede a ajuda do grupo restante e coloca em ação um plano para resgatar Corrie. Jack acredita que a fuga da prisão pode ser possível e identificou uma fraqueza na cerca. Apesar dos protestos de Rachel, todos os outros estão a bordo de seu plano. Para ganhar a confiança dele, Rachel oferece ao coronel um acordo. Dê a Corrie o tratamento médico de que ela precisa e Rachel informá-lo-á de uma tentativa de fuga. Uma repressão imediata na segurança da prisão revela o ponto fraco de Jack. Embora no início os outros estejam furiosos com sua traição, Rachel dá a sua filha Kathrie o quadro médico. Corrie vai ser forçada a correr para a coronel, ela tenta escapar da multidão, acusando-a de ser muito lenta.