S01 | EP 02 Ficha técnica completa de Episode Two

Após a morte do chefe de uma família de criminosos, Lenny visita seu sucessor, o topo da polícia Jude Cassidy. Lenny quer convencê-lo a entrar sob proteção policial. Jude e um cúmplice foram recentemente absolvidos do assassinato de um jovem negro cujo primo, Elviss Gilroy, está fazendo planos para vingar sua morte. Relutantemente, Jude concorda em se esconder, sob a proteção de um John Mercer ainda mais relutante. Deixando Calum para vigiar Jude, Mercer vai visitar sua irmã Jess. Encurralado no apartamento do pequeno conselho, não leva tempo para a verdadeira natureza de Jude surgir e ele começa a zombar de Calcerum sobre sua mãe.