S01 | EP 02 Epizoda 2

A criminóloga Marie Výrová, com uma dedicação pessoal e fora dos seus deveres de serviço, continua a reconstruir os trinta assassinatos de uma criança que ocorreram em Venkově perto de Olomouce no final do verão de 1987. Aos poucos, ela se encontra com membros da família Třebovické. Eles conhecem um crime não-conhecido. Eles se familiarizam com alguns fatos e são confrontados com toda a gama de reações de todos os envolvidos. Ela também tem que falar sobre seus diferentes motivos para voltar ao neocinocínio. Marie conhece o irmão mais velho de uma jovem chamada Kryšto Třebové a quem ela disse que poderia ter sido uma nova testemunha imediata, e que a mãe de Magdalene tinha sido uma das suas motivadoras.