Um empresário sem escrúpulos quer construir uma estrada no meio da Natureza e a malvada Sra. D'Abondo apoia-lhe, vendo sua oportunidade de acabar para sempre com o bosque ao que odeia. As árvores estão em perigo e os animais pensam na huída, mas os topos Furi, Linda e o recém chegado Cebolo unem-se com o rato Piorno, e outras criaturas, para salvar sua hábitat. Quando descobrem a que tem medo a Sra. D'Abondo, decidem pôr em marcha o verdadeiro espírito do bosque.