Ettore Zuim é um dublador brasileiro. Começou a dublar por volta de 1986, na Herbert Richers.

Fez a maior parte de sua carreira no Rio de Janeiro, até que se mudou para São Paulo por volta de 2016, dublando por lá desde então.

Ettore Zuim nasceu em 15/05/1962 no Rio de Janeiro. Ettore entrou no teatro em 1973, aos 20 anos. Em 1974 Ettore entrou na Rádio. No ano de 1975, Ettore foi chamado por colegas do teatro para trabalhar com dublagem na Herbert Richers e ele aceitou, entrando assim na dublagem. Ettore dublou um personagem importante pela primeira vez em 1977. Ettore foi para a Herbert Richers em 1975, onde começou na carreira de dublagem, ele dublou apenas para a Herbert Richers até 1985, quando passou a dublar na também na Telecine, na VTI, e na Delart mas continuou na Herbert Richers. Ettore saiu da Herbert Richers em 1995, indo para a Double Sound, porém também dublou na Wan Macher e na Cinevideo. Em 2005, Ettore também passou a dublar na Audiocorp, Áudio News e na Som de Vera Cruz. Em 2015 Ettore fundou a casa MG Estúdios. Em 2016 mudou-se para São Paulo, entrando nas empresas principais da cidade: Dublavideo, Unidub, Lexx, TV Group Digital, Centauro, Marmac, BKS, Vox Mundi, Wood Video e Tempo Filmes. Ettore dubla até os dias atuais.