Rapaz gay se interessa por colega de trabalho confuso com sua identidade sexual, o drama retrata a difícil "saída do armário", as coisas complicam quando um dos dois revela ser soropositivo. O cenário é Marselha, no sul da França, onde os dois protagonistas trabalham numa escola de natação.