Atormentado pelo despertar de seus primeiros desejos sexuais, o adolescente Isao sonha todas as noites com Ikuko, sua p rofessora de ginástica. Finalmente, ele abre seu coração para ela, mas ela rejeita suas insinuações. Frustrado, Isao inventa todos os tipos de estratégias contra o noivo de Ikuko, que é professor de química na mesma escola e seus planos falham. Ele pensa em uma solução radical para alcançar seus objetivos.