S01 | EP 02 Firewall

O caso é o seguinte: um homem é encontrado morto em um banco de dinheiro, vítima de um ataque cardíaco. Duas adolescentes são presas por assassinar brutalmente um motorista de táxi. As meninas confessam o crime, sem mostrar remorso. Dois casos abertos e fechados. No início, esses dois incidentes parecem não ter nada em comum, mas à medida que Wallander aprofunda o mistério de por que as meninas assassinaram o motorista, ele começa a desvendar um enredo muito mais complicado do que ele inicialmente suspeitava. Os dois casos se tornam um e levam a uma conspiração que se estende além das fronteiras da Suécia.