Foi uma atriz que ficou no imaginário do público pela sua pequena interpretação memorável como Nancy Crater III, na clássica série original ''Jornada nas Estrelas/Star Trek: The Original Series'', no episódio " The Man Trap ".

Pyne já havia aparecido em um pequeno papel no episódio "Connery's Hands" na série ''Kraft Suspense Theatre''. Ela também fez aparições em ''Laredo'',''Pistols 'n' Petticoats'', e'' It Takes a Thief''. Sua estréia foi num pequeno papel em 1964 no filme para o cinema ''Uma Certa Casa Suspeita/A House Is Not a Home''.

Seu último trabalho conhecido foi uma aparição na clássica série ''Here's Lucy'', estrelada por Lucille Ball .