Quatro mulheres, dois casais, um fim de semana numa zona campestre do norte de Berlim rodeada por um lago. Rosa é uma pescadora nesse mesmo lago. Sua namorada, Kirsten, uma arquiteta de sucesso, mora num cas à beira lago. Um dia Rosa cruza com duas jovens berlinenses, dispostas a passar uns dias fora da cidade, e acabam por ser acolhidas pelo primeiro casal. Diante destas variávei, o espectador pode traçar já vários cenários sórdidos. E a probabilidade da imaginação se cruzar com o que realmente vai se passando é muito alta.