S01 | EP 01 Fugitivos

Estamos em 1319, em Navarcles, uma vila a alguns dias de Barcelona. Bernat Estanyol, o pai de Arnau, vai contrair casamento com Francesca Esteve. Bernato é órfão e único proprietário da fazenda que habita: até agora era um solteiro cobiçado. Mas o casamento é perturbado pela chegada do senhor de Bellera, proprietário dessas terras, que viola a noiva e obriga Bernat a dormir com ela sob a pena de morte. Francesca sente que Bernat não a defendeu e apesar de este tentar por todos os meios recuperar o amor de sua esposa, tudo está oculto. Nove meses depois Francesca dá à luz a Arnau , um menino que apresenta em sua cara a mesma marca de nascimento que Bernato, o menino ameaça sexualmente que ele é filho de um amante que não pode violar a potência de seu pai.