Sinopse

A história é contada através de seus sonhos e o forte contraste da realidade, aprendemos mais sobre o passado e o presente de Gloria. Depois de calcular seu orçamento na esperança de se aproximar da escola dos sonhos de David, Gloria pergunta a Jay sobre uma nova posição no restaurante. Jay lembra-lhe do passado dela e toca-a de forma inapropriada. Enquanto se desentende de seu controle, ela se fere. Quando ela mais tarde oferece uma sobremesa gratuita ao cliente, Jay a despede. Logo depois, Gloria entra em uma farmácia para tomar analgésicos, mas ela evita a tentação e em vez disso seleciona remendos medicamentosos. Quando finalmente chega a The Ville, ela encontra o gerente do prédio, que se queixa de JGs queimados, lençóis sujos na lavanderia.

Gênero: