Um dia, duas garotas muito ligadas em sexo que vivem em um alto edifício veem da sua janela uma mãe e seu filho transando no apartamento em frente. Elas decidem então bolar uma tentativa de resgate para libertar o rapaz; no decorrer do plano, uma das garotas acaba se apaixonando por ele, apesar de já ter um namorado e de se relacionar sexualmente com a companheira. Evidentemente, a mãe tem seus próprios planos ao ter sua privacidade invadida. Este é o primeiro filme comercialmente distribuído de Kiyoshi Kurosawa, que, como muitos outros diretores, começou fazendo “pinku eigas”, filmes eróticos japoneses sem pornografia explícita.