A história tem início quando o Império Water ("Waller", no original) destrói o Planeta Clean e os sobreviventes enviam dois representantes do planeta ao espaço para, após um período de doze anos em animação suspensa, iniciarem o combate ao malévolo império impedindo que este conquiste o seu próximo alvo, a Terra, cobiçada em razão de seus recursos naturais e da imensa quantidade de água em sua superfície. Os escolhidos para a tarefa são o garoto Spielvan e a sua amiga Diana. Além de lutar contra as ambições do Império Water o herói busca um outro objetivo, resgatar seu pai e sua irmã das mãos de Water visto que estes foram seqüestrados e postos ao serviço dos objetivos funestos deste último. O que Spielvan não sabe é que sua família fora convertida em fiéis servos de seus captores: o Professor Paul, seu pai, deu lugar ao insensível Doutor Bio e sua irmã Helen foi transformada pelo pai na fria e calculista Herbaira, cujo destino era um só: assassinar seu irmão e assim impedir a derrota do Império Water. No episódio final da série descobriu-se que o Planeta Clean é, na verdade, uma versão da Terra datada de mais de dez mil anos no futuro.