Uma tarde da noite em junho de 1942, Sakuma Seitaro desliza do quadro de uma clarabóia em uma cela de isolamento na prisão de Akita. Ele força a abertura da janela de vidro e sai da prisão. Esse crime até atinge os ouvidos de Urata Susumu, o diretor-chefe da prisão Kosuge, em Tóquio. Urata tinha estado a cargo dos condenados à vida na prisão até o ano passado. Embora Sakuma seja uma pessoa perigosa que também tenha saído da prisão em Aomori, ele se submete a Urata, que é a única pessoa que o tratou gentilmente no passado. No entanto, três meses depois de fugir da prisão, Sakuma aparece na casa de Urata. Ele veio se queixar dos inquebráveis oficiais da prisão de Akita. Mas ele está trancado novamente depois que Urata notifica a polícia durante um momento desprotegido. Um ano depois, Sakuma é enviado para a prisão de Abashiri e Urata também é condenado a transferir-se como diretor-chefe da prisão.