Nos mais diversos bairros de Havana e Nova York, as reflexões de músicos das duas cidades sobre suas raízes, da evolução dos instrumentos de percussão aos fundamentos do hip hop. O discurso rebelde e contestatório dos músicos convida a refletir sobre a contracultura e outras realidades paralelas que surgem em todos os sistemas políticos. Os sonhos, a família, o “barrio”, a cidade, a guerra e a política são alguns dos temas que permeiam a música desses artistas.