O Uivo Lamentoso do Ártico

Movidos pelo instinto, dois lobos árticos conseguem escapar do cativeiro e saem em busca da liberdade em seu habitat original. Um deles não tem sorte e encontra a morte em uma armadilha. O outro, sozinho, precisa lutar pela sobrevivência em meio a outros animais que o temem e o hostilizam.