Sentados no meio da roça de mandioca, os pajés Toninho e Manuel Damásio Maxakali, da Terra Indígena do Pradinho (Bertópolis/MG) narram a duas vozes, para as câmeras de seus filhos e sobrinhos, o longo ciclo da história dos Koatkuphi, os talo-de-mandioca-espírito. Antes muito temidos pelos Tikmũ’ũn, os povos-espírito Koatkuphi são hoje seus aliados, reconhecidos como grandes cantores, caçadores e guerreiros. A narração foi filmada em 2008 durante as oficinas do projeto Imagem-Corpo-Verdade – trânsito de saberes Maxakali.