Hola, ¿estás sola?

Nina é uma jovem de 20 anos de Valladolid que vive com o pai divorciado, um homem autoritário e conservador. Trini tem a mesma idade e perdeu a mãe. Para as duas, Valladolid e suas famílias não têm nada a oferecer, e por isso elas vão a uma viagem arriscada à Costa del Sol, no sul da Espanha. Fazendo uma parada em Madri, elas buscam instigação, trabalho e independência.