O título propositalmente minúsculo do filme é um palíndromo latino que significa algo como "ao perambularmos pela noite, somos consumidos pelo fogo" e, nesta obra, ainda menos concessiva que as anteriores, o diretor utiliza sua biografia pessoal e aspectos específicos de Paris para criticar a sedução da mercadoria-espetáculo na contemporaneidade e o conformismo espectatorial diante de produtos e imagens inócuas e/ou prejudiciais.