Yoshi Oida se tornou o primeiro membro da companhia de teatro internacional de Peter Brook em Paris em 1968. Treinado nas artes tradicionais japonesas do teatro Noh, dança Kabuki e contação de histórias Bunraku, desde que se juntou a ele se tornou um membro líder da companhia. Ele participou da extraordinária jornada exploratória pela África e desempenhou papéis principais em The Ik , The Conference of the Birds , The Mahabharata e The Tempest . Ele foi feito Chevalier de l'Ordre des Art et des Lettres em 1992 e, em 2007, foi feito um oficial da mesma ordem.
Trabalhou no cinema esporadicamente em filmes de Peter Greenaway e Martin Scorsese.