S01 | EP 01 Ficha técnica completa de Kapitel I

Enquanto a terrorista Ira e alguns jovens preparam um golpe, a vida da polícia Julia fica fora de controle quando se apaixona pelo misterioso Nick. Nick não é o que ele se apresenta. Ele foi assassinado por um desconhecido sinistro, Keppler, visando a polícia. Julia não tem nada do plano, até que ela depois da primeira noite de amor descubra uma enorme cruz de ferro nas costas de Nicks. Julia é uma polícia em Colônia. Em Lydia ela encontrou uma amiga e um bom-meio, e seu instrutor, o muito severo Hauptmissar Roatgeberin, sempre a guarda em casa. Julia está no escuro da Trugi, e não é capaz de se tornar um assassino.