Herr Hoffman estaciona seu carro antigo em frente ao escritório da esquina, no último andar. A cada dia, ele coloca uma moeda na xícara de um mendigo que fica em frente ao prédio. Um dia, Hoffman olha pela janela e percebe o mendigo lavando o carro - ninguém mais está no estacionamento, apenas o de Hoffmann. Naquela noite, quando ele entrega uma moeda ao mendigo, Hoffmann diz para ele não lavá-lo mais. Mas no dia seguinte, isso acontece novamente. Na terceira manhã, Hoffman dirige seu carro em uma poça de lama; o mendigo lava com cuidado. Naquela noite, Hoffman não tem troco nem notas pequenas, apenas 100 DM. Ele tenta fugir do mendigo, que inicia uma perseguição, com bengala e tudo, mais do que as vontades colidem.