Kouchou-sensei to Kujira

Um senhor, que é o diretor de uma escola primária na fronteira com o oceano, observa a pintura de uma baleia que ele havia desenhado quando criança e isso o faz relembrar de sua juventude, quando ele simplesmente considerava as baleias uma fonte de alimento, embora ele se lembre vividamente de um momento - em que viu uma baleia ser trespassada por um navio baleeiro. Mas, naquele dia ele vê, pela primeira vez em um longo tempo, uma baleia encalhada nas rochas e corre ao seu encontro.