Quando chega o verão, é hora de grandes decisões para duas melhores amigas, que agora já têm 18 anos: o que elas farão, onde e com quem? Deixando a pequena aldeia da província de Paris, este novo ponto de partida pode ser a sentença de morte da grande amizade das duas.