Uma mulher, duas crianças e um homem, o barulho de bombas caindo e planos que passam por paisagem urbana destruída pela guerra.
Esse curta é um dos seis episódios do filme "Comment vont les enfants?" patrocinado e encomendado pela UNICEF e pelo Comitê Internacional da Cruz Vermelha.