Fiona tem uma vida rotineira, dividida entre o pequeno restaurante de fast food, onde trabalha como diretora, e a vida familiar, um tanto monótona, com o marido e os dois filhos. Um dia, pouco antes de sair do trabalho, ela acidentalmente se tranca no frigorífico do restaurante. Sem conseguir escapar, ou avisar alguém, Fiona passa a noite lá dentro. No dia seguinte, descoberta pelos colegas de trabalho, Fiona escapa, mas algo mudou nela: esta mulher começa a sonhar com gelo, frio, barcos... Surge o desejo de conhecer um verdadeiro iceberg. Para realizar seu novo sonho, ela está pronta a tudo, inclusive abandonar o trabalho, o marido e os filhos pequenos, e embarcar em uma aventura com o primeiro marinheiro que passa - no caso, um homem traumatizado, surdo e mudo, que não sabe nadar.