S01 | EP 03 La mujer del tribuno

O cadáver da mulher que apareceu na cama de Décimo coloca-o numa situação comprometida da qual só poderá sair com a ajuda de seu irmão Tito. Nenhum dos dois sabe a identidade da menina, mas quando ela se revela, nada mais será o mesmo. Galba continua com seu plano para recuperar seu filho agora que tem Sila ao seu lado, mas o tribuno da plebe não vai fazer isso fácil. Talvez tenha chegado o momento de Galba usar métodos mais drásticos para obter o que tanto deseja. Cora é agora a principal suspeita de traição para Galba. A trama de Octavio e Antonia funcionou, mas não vai resultar tão fácil acabar com ela agora que um dos Sulpicio está disposto a colocar de sua parte e descobrir a verdadeira identidade do traidor da família.