La source des Sarrazins

Uma jovem retorna à sua região natal, onde sua missão é desenvolver um plano para o armazenamento de resíduos de classe 1, ou seja, não prejudicial ao meio ambiente. Xavier, um oficial na Força Aérea, que não esconde o seu favorito Beatrice, o recebe na estação. Mas ao chegar à base militar, uma estranha surpresa os aguarda. Um grupo de militantes anti-nucleares nega-lhes acesso. Os habitantes dos arredores estão, de fato, convencidos de que estão escondendo a verdadeira natureza do projeto!